• 俄罗斯圣彼得堡风光——【夏宫下花园】(...(图)
  • 惠州风光摄影——【红花湖】(2)(图)
  • 深圳湾之夜(1)(图)
  • 童年山丁红(图)
  • 田园生活(图)
  • 天水新华户外俱乐部-登上六盘山红军长征...(图)
  • 赠平民书法家玉玺兄 [七律(新韵)](图)
  • 天水中梁的花牛苹果熟了(图)
  • 惠州风光摄影——【红花湖】(1)(图)
  • 广西北海风光摄影——【金海湾红树林湿地...(图)
  • 俄罗斯圣彼得堡风光——【夏宫下花园】(...(图)
  • 市供销合作经济组织联合会农资技术扶贫培...(图)
  • 惠州风光摄影——【山水华府小区】(图)
  • 俄罗斯圣彼得堡风光——【夏宫下花园】(...(图)
  • 广西北海风光摄影——【金海湾红树林湿地...(图)
  • 调查研究(小小说)
  • 俄罗斯圣彼得堡风光——【夏宫下花园】(...(图)
  • 惠州风光摄影——【演达大道】(图)
  • 广西北海风光摄影——【金海湾红树林湿地...(图)
  • 为淑兰黄白双兰题照(图)
  • 佳果源种植农民专业合作社隆重揭牌(图)
  • 2020“全民抗疫 民民健身”天水·秦州第...(图)
  • 俄罗斯圣彼得堡风光——【夏宫下花园】(...(图)
  • 惠州风光摄影——【文峰塔】(图)
  • 割 磨<天水民间方言俗语>

    上一篇 / 下一篇  2012-02-03 23:17:45 / 个人分类:民俗方言

               割       磨<天水民间方言俗语>

     

                  李三祥

     

     天水土话中有“割<音读囯>磨”一说。

    “割磨”的本意,考其本源,古汉语中的“割”者,“即切之谓也”,也就是切菜刀的切。“磨”即水磨之意,在人类尚未进入现代社会没有电源作动力以前的上古远古和中古时代,人们要把小麦和玉米及豆类等颗粒状食物研细粉碎成粉末状态,必不可少的工具不是舂臼就靠水磨。提到水磨的组合,凡是上了年纪的中国人都知道,就是以质地坚硬的石材作原料,通过石匠錾凿后成形为圆形且有一定厚度和重量的磨扇,它由上下两扇组合成一对,而且上下两扇的斜纹出于增大摩擦力的需要正好相反,以便增强挤压和摩擦力的相互作用形成合力以增大效能的功用, “割磨”套用现代语讲就是磨合,适应的意思。

    引申到后来,在天水人传统的口语中,就有“割磨”的说道。

    比方说,老李的姑娘李梅花和老刘的儿子刘家娃通过说亲保媒的媒人中间撮合,两个青年男女互相见面后,可以说是一见钟情,都看上了对方,最终确定了恋爱关系。婚姻是娃娃一生的大事情,作为孩子大人的双方父母亲,出于慎重起见,就通过媒人通话传言,臧先让孽两个<方言读音盖>娃娃接触去,互相了解一下<兮哈>各自的性格,,让孽两个娃娃各家<自己>先割磨去,相互之间也有个了解。能成就成,熬大人就顺水放船,不能成就拉倒,两不亏欠!熬两家大人都对劲招哩,臧都愿意碰一<西>头作个儿女亲家。臧熬把话说地丑一点,就是哑巴说话哩“亨哈”外没说的!还是招孽娃娃自己看去!在这里,“割磨”就是指相互了解和把握对方的意思。

    “割磨”还有一说,就是指对某一件事情的处理,由于双方之间意见不合,通过中间人的穿针引线,坐下来心平气和地商量,也就是当着中间说事的调停人面对面把话说明白,碟子破了说碟,碗破了说碗,啥问题就说啥问题,不拐弯抹角,坦诚相见。尽管事情的经过很綯绞,但最后还是由于经过多次“割磨”,圆满的把要想做成的事情解决了,用天水土话讲就叫“臧说啥哩,好事多磨,割磨来割磨去,最后的结局臧还是很圆囿<圆满>!

    可见,“割磨”在这里又有思想交锋和观点碰撞的意思!

     

          此作2012年2月6日已在《天水晚报.文化秦州》栏目刊发!


    TAG: 民间 天水

    引用 删除 Guest   /   2012-02-25 15:10:07
    5
    引用 删除 凤鸟   /   2012-02-04 12:51:07
    天水话我还依稀记得一些
    亭中书的个人空间 引用 删除 亭中书   /   2012-02-04 09:41:41
    5
    秋月 引用 删除 秋月   /   2012-02-04 08:07:23
    5
    秦  野 引用 删除 秦野   /   2012-02-04 01:02:52
    5
    秋落梧桐 引用 删除 秋落梧桐   /   2012-02-04 00:52:32
    5
    秋落梧桐 引用 删除 秋落梧桐   /   2012-02-04 00:52:30
    小两口不和气,让他们割磨一时再说
     

    评分:0

    我来说两句

    显示全部

    :loveliness: :handshake :victory: :funk: :time: :kiss: :call: :hug: :lol :'( :Q :L ;P :$ :P :o :@ :D :( :)

    {if !empty()}